Archivo mensual: julio 2012

Tetuán -1

Este reloj vertical sur hecho en mármol se encuentra en la Mezquita Al-Oumma,  en Tetuán, al norte de Marruecos, en la Avenida Saniat Rmel s/n, entre el Hospital Civil y el estadio de fútbol del Atlético de Tetuán. Ahora también se la conoce por el Boulevard o Avenida de Abdelkhaled Torres. Los números son arábigos y las líneas horarias marcan las medias y los cuartos.

       

En el reloj, escrito en árabe dice:

Vértice superior izquierda:
“Mirar la sombra del palo para saber la hora”
El nombre de la Mezquita: Oumma
Posición en grados y minutos y el año de su construcción en calendario lunar (1415)
Al lado del número 8:  Jarif-Otoño
Al lado del número 4:  Arrabie-primavera
Entre el 1 y el 2 : Sayf-verano
Encima de 12 : Zawal-mediodia
Más arriba de mediodia:  Dohr-(mediodia también)
Zona inferior: El  nombre del arquitecto: Abelwahid Belhaj por orden de su padre Abdelkarim Belhaj.
Fotos hechas por Mohamed Said Chaairi en mayo del 2011.
En agosto del 2016 me mandan esta foto del mismo reloj:
Tetuan 3 agosto 2016p
 En abril del 2017 pude sacarle estas fotos al reloj:
Categorías: Marruecos, Relojes de sol en el mundo, Tetuán | Etiquetas: , , | Deja un comentario

München -3

Este  reloj vertical declinante a levante se encuentra en el Deutsches Museum, calle Museumsinsel nº 1  80538 München,  en la isla que hay sobre el río Isar de Munich en Alemania. El museo fue inaugurado en 1925.
El reloj está situado en la torre que sale al puente. Lleva una leyenda en latín: “HAEC DOMVS EX RVINIS RESTITVTA A. D. MDCCCCLI”. Se construyó en el año 1951. Fue diseñado y realizado por Hermann Kaspar para conmemorar  la reconstrucción del museo después de la 2ª Guerra Mundial. El estilo tiene en su extremo un nódulo y se bifurca en dos partes. Las horas vienen en números arábigos y romanos. Tien e dibujadas las líneas de los solsticios y la equinoccial, junto con los signos del zodíaco.

 

Fotos que realicé el 1 de mayo del 2011

Categorías: Alemania, München, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

München -2

Este reloj se encuentra en la torre del Ayuntamiento Viejo, en la Marienplatz de München (Spielzeug Museum), Alemania.
Se construyó en 1968 y es declinante a poniente. Tiene las curvas en ocho en cada línea horaria. Tiene la línea equinoccial y la de los solsticios dibujadas, junto a los signos del zodíaco. La numeracion es arábiga y va desde las 9 de la mañana hasta las 7 de la tarde.

Fotos que realicé el 1 de mayo del 2011

Categorías: Alemania, München, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

München -1

Este reloj se halla en la fachada sur lateral, sobre el portal,  de la iglesia de Munich de Frauenkirche.
Fue construido en 1969, pero ha sido cambiado de sitio a lo largo del tiempo. La última ubicación fue  después de la 2ª Guerra Mundial cuando lo restauraron.  Tiene un tamaño de más de 45 metros cuadrados.
En la parte inferior lleva una leyenda en alemán: “BETET UND SEID WACHSAM DEN IHR WISST WEDER DEN TAG UND DIE STUNDE”  Su traducción aproximada podría ser: “Orar y estad alertas ya que usted no sabe ni el día ni la hora”.

El reloj tiene pintadas las líneas horarias de diferentes tipos de medidas del tiempo. Tiene también dibujados los signos del zodíaco. Es un reloj vertical.

Fotos que realicé el 1 de mayo del 2011

Categorías: Alemania, München, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Garmisch- Partenkirchen -2

Este reloj estaba está pintado en la fachada de la iglesia de St. Martin de la localidad de Garmisch, en Alemania. Por esa fecha, la iglesia se encontraba cerrada ya que la estaban restaurando. El reloj es vertical declinante a levante. Las líneas horarias van de una en una hora con la numeración árabe.

 

Estas fotos las  realicé el 3 de mayo del 2011

Categorías: Alemania, Garmisch- Partenkirchen, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Garmisch- Partenkirchen -1

Este  reloj , está  pintado sobre la pared de un restaurante-hotel de la localidad Bávara de  Garmisch- Partenkirchen, en Alemania. Es vertical declinante a poniente.  Las líneas horarias marcan las medias horas además de las enteras , y la numeración es romana.
El reloj se encuentra en el restaurante Atlas-Posthotel, en la Marienplatz nº 12 de dicha localidad.

Estas fotos las  realicé el 3 de mayo del 2011

Categorías: Alemania, Garmisch- Partenkirchen, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -7

El reloj se halla en la calle Albrecht  Dürer (Alte Küch´n, Albrecht-Dürer-Straße 3) , también en Nuremberg, Alemania.  El edificio fue reconstruido en los años 50 ya que quedó muy dañado después de la 2ª Guerra Mundial.

Es un reloj oriental,  en el que van marcadas las horas desde las 7 a las 11 de la mañana. Después de las 11  le da la sombra al reloj.  El reloj fue renovado en 1999, ya que data del siglo XVI o XVII.

 

 Fotos realizadas el 7 de marzo del 2010.

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -6

Este reloj vertical pintado en la pared se halla en Schürstabhaus, Albrecht-Dürer-Platz 4, en Nüremberg, Alemania. Este edificio se encuentra al norte de la iglesia St Sebald y fue construido en el siglo XIII. El edificio fue gravemente dañado durante la 2ª Guerra Mundial, por lo que ha sido reformado varias veces. La última renovación fue entre 1995 y 1997.
El reloj tiene forma semicircular. Las líneas horarias no están dibujadas, y las horas, en números romanos van desde las 8 hasta  las 4 de la tarde. Fue renovado en 1996.

  

 

Fotos realizadas el 7 de marzo del 2010

En diciembre del 2016, las hermanas Freire fueron a esta ciudad y me mandaron estas fotos del reloj:

nuremberg-freire6 nuremberg-freire3

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Nüremberg -5

Este reloj  se encuentra en el edificio del museo: Stadt Museum Fembo Haus, Burgstraße 15, en Nüremberg, Alemania . Este edificio fue desde  1735 sede de la editorial  “Homanns Erben”, una de las editoriales más famosas del pais en el siglo XVIII. Hoy en díaes el museo de historia de la ciudad.


Es un reloj declinante a poniente, con horas en números romanos desde las 8 hasta las 4. Está pintado en la fachada sur del edificio. Data de 1600, y fue renovado en 1985. Tiene dibujadas también la línea del equinoccio y la de los solsticios.

Todas las fotos fueron realizadas el 7 de marzo del 2010.

En diciembre del 2016, las hermanas Freire fueron a esta ciudad y me mandaron estas fotos del reloj:

nuremberg-freire2 nuremberg-freire7

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -4

Este reloj se encuentra en el edificio  “Industrie- und Handelskammer” ( IHK-Haus, Hauptmarkt 25-27, Ecke Waaggasse) , situado en la Plaza del Mercado (Hauptmarkt) de Nüremberg, en Alemania. El edificio es la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad y fue fundada en  1843. El edificio se quemó en la 2ª Guerra Mundial pero se conservó la esquinita del reloj.

Es un reloj declinante a levante, pintado en la pared de la torre del edificio y con forma semicircular. Marca las horas, con números romanos,  desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Data de antes de 1600.

Todas las fotos fueron realizadas el 7 de marzo del 2010.

En diciembre del 2016, las hermanas Freire fueron a esta ciudad y me mandaron estas fotos del reloj:

nuremberg-freire nuremberg-freire5

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -3

Este reloj se encuentra en la Nassauer Haus (Karolinenstraße 2), situada en la plaza de la Iglesia San Lorenzo en Nüremberg, Alemania. Es la única casa torre medieval de la ciudad. La torre tiene en su conjunto dos relojes. Este es el reloj oriental pintado sobre la fachada. La numeración es romana y arábiga.

También es de 1550 y ha sido renovado en 1999.

 La foto la tomé el 7 de marzo del 2010

En diciembre del 2016, las hermanas Freire visitaron esta ciudad y me mandaron estas fotos del reloj:

nuremberg-freire1 nuremberg-freire4

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -2

Este reloj se encuentra en la Nassauer Haus (Karolinenstraße 2), situada en la plaza de la Iglesia San Lorenzo en Nüremberg, Alemania. Es la única casa torre medieval de la ciudad. La torre tiene en su conjunto dos relojes.

El reloj vertical está pintado sobre la fachada de la casa. Tiene forma semicircular.  El reloj es del año 1550 aproximadamente , pero ha sido renovado en 1999.

       La foto la tomé el 7 de marzo del 2010

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nüremberg -1

Este reloj se encuentra en la Iglesia Frauen Kirche en la plaza  del Mercado , en Nüremberg, Alemania. En la foto inferior izquierda se puede ver la fachada principal de dicha iglesia. En una de las paredes  laterales se encuentra este reloj pintado en el muro.

       

La cornisa dificulta la visión del reloj. Desde que renovaron el techo le da la sombra al reloj.  Aparece dibujado el año supongo que de su construcción , de 1659.
Yo no pude ver las líneas horarias dibujadas, aunque sí la numeración romana.

Fotos realizadas el 7 de marzo del 2010

Categorías: Alemania, Nüremberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Bamberg -2

Este  otro reloj es un reloj de sol occidental, ya que se halla en la pared oeste de la iglesia Jakobskirche.  Dicha iglesia está ubicada en la plaza Jakobsplatz de Bamberg en Alemania. Por lo tanto la iglesia tiene dos relojes: uno en la fachada sur y otro en la oeste.   
Si el reloj está bien hecho, el gnomón se dirige o marca la estrella polar. La numeración es romana y arábica.

Fotos que hice el 8 de marzo del 2010 . 

Categorías: Alemania, Bamberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Bamberg -1

Este reloj se encuentra pintado en la fachada de la Jakobskirche.  Dicha iglesia está ubicada en la plaza Jakobsplatz de Bamberg en Alemania,  y entra dentro del Camino de Santiago alemán. Bamberg es una ciudad de Baviera, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993,  atravesada por el río Regnitz, de Alemania.

El reloj se encuentra en la pared sur. Marca las horas y las medias con numeración romana, y el estilo sale del centro de un sol.

 

 

En 1976, la Unión Astronómica Internacional aprobó poner el nombre de la ciudad a un cráter del planeta Marte, conocido como Bamberg.
Fotos que hice el 8 de marzo del 2010 . 

Categorías: Alemania, Bamberg, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Dotzheim -1

Este reloj horizontal metálico se halla en el jardín del Castillo -Museo Schloss Freudenberg en Dotzheim, Wiesbaden, Hessen, Alemania. La calle se llama Freudenbergstrasse, 65201 Wiesbaden-Dotzheim .

   

El castillo fue construido por Paul Schultze-Naumburg en 1904  como un  palacio en medio de un parque. Sus inquilinos fueron el pintor escocés  James Pitcairn-Knowles (1863-1954) y Marie Eugénie Guérinet Victoria (1870-1959). La pareja vivió en el castillo 3 años.
El museo hoy en día, sigue los ideales de Hugo Kükelhaus (24 marzo 1900 a 5 octubre 1984) que fue un carpintero , escritor, pedagogo, filósofo y artista alemán conocido por el diseño de ambientes de aprendizaje como el  “desarrollo de los sentidos.”

       

Las fotos las hice el 12 de marzo del 2010

Categorías: Alemania, Dotzheim, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Velsen -1

Este reloj está en Velsen-Zuid  en la pared sur de la  iglesia Engelmunduskerk. Velsen es un municipio de la provincia de Noord-Holland de los Países Bajos.

La foto fue tomada el 31 de octubre del 2009 por Mohamed Said Chaairi

Categorías: Países Bajos, Relojes de sol en el mundo, Velsen | Etiquetas: , | Deja un comentario

Haarlem -5

Estos dos relojes se encuentran en el Teyler’s Hofje , en la calle Koudenhorn 64 de  Haarlem, municipio y ciudad de la provincia de Noord-Holland en los Países Bajos. Esta especie de patio fue construido en 1787  aproximadamente.
Los dos relojes son redondos pero orientados de forma distinta, uno al noreste y otro al suroeste . Uno de ellos está en la parte superior de la cancela principal  de entrada al jardín.

    

Reloj vertical orientado  al noreste

 

       

Reloj vertical declinante a poniente (suroeste)

Las fotos fueron tomadas el 7 de noviembre del 2009 por  Mohamed Said Chaairi.

   

Categorías: Haarlem, Países Bajos, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: | Deja un comentario

Haarlem -4

Este  reloj vertical declinante a poniente ,  tallado en piedra se encuentra en la calle Kinderhuissingel 82, Haarlem, en los Países Bajos. Está cerca de un muelle y en la fachada de una casa. La numeración es arábiga y marca también las medias.  Lleva escrita la leyenda : “Orimur , morimur (nacemos, morimos).

La  foto  fue  tomada el 7 de noviembre del 2009 por Mohamed Said Chaairi

Categorías: Haarlem, Países Bajos, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: | Deja un comentario

Haarlem -3

Este  reloj vertical declinante a poniente se halla en un muro de la capilla de Frans Loenenhofje en la calle
Witte Heren straat, en Haarlem, municipio y ciudad de la provincia de Noord-Holland en los Países Bajos . Se colocó con motivo del 400 aniversario ( 160-2007) del patio. Lleva el lema: ” Bene vixit qui bene latuit” (Aquel que vive escondido vive bien). 

      

Las fotos fueron tomadas el 7 de noviembre del 2009 por Mohamed Said Chaairi.

 

Categorías: Haarlem, Países Bajos, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.