Santa Cruz de la Sierra -1

Reloj ecuatorial que se encuentra en el jardín de la Universidad Autónoma  Gabriel René Moreno, conocida como UAGRM, de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia. Este reloj nos marca la hora solar o tiempo verdadero. El cuadrante es de piedra y está apoyado en un poste de madera de 3 metros de altura. El gnomon es vertical al cuadrante y tiene 3 cm de longitud. La numeración es arábiga y marca las líneas de las horas y de las medias, tanto en el lado Primavera- Verano como en el Otoño -Invierno. Lleva el lema : U.A.G.R.M.  “Facultad Politécnica”. También aparece en la parte inferior izquierda las coordenadas del lugar: 17º 46′ S y  63º 11′ O. Lleva líneas de declinación y solsticio de verano en la cara Primavera- Verano. En la otra cara lleva la línea del solsticio de invierno. En la parte derecha inferior aparece un nombre que creo que es N. Zozo. No se si será el autor de dicho reloj.

Para que el reloj nos de la hora oficial habría que sumarle la corrección por longitud y la corrección por la ecuación del tiempo.

     Santa Cruz UAGRMBolivia   Santa Cruz UAGRM-Bolivia1

     Santa Cruz UAGRM-Bolivia3   Santa Cruz UAGRM-Bolivia2

     Santa Cruz UAGRM-Bolivia   Santa Cruz UAGRM Bolivia

La cara Otoño-Invierno no se ve muy bien en las fotos ya que tenía yo el sol de frente y al salir a contra luz no se aprecia muy bien los componentes del cuadrante.

Las fotos son del 14 de julio del 2014

Categorías: Bolivia, Relojes de sol en el mundo, Santa Cruz de la Sierra | Etiquetas: | Deja un comentario

Marbella -4

En el Paseo Marítimo de la Playa del Faro de Marbella, Málaga, en la avenida Duque de Ahumada, se encuentra este reloj de sol horizontal. Está rodeado de plantas y se encuentra al lado del Faro y del puerto deportivo de Marbello. Se construyó en el 2010. La numeración es romana y también tiene marcado las medias. Es de mármol y no está directamente en el suelo, sino que se eleva en una especie de jardín.

   199 Playa El  Faro Marbella Malaga  207 Playa El  Faro Marbella Malaga (1)

   202 Playa El  Faro Marbella Malaga  203 Playa El  Faro Marbella Malaga

  210 Playa El  Faro Marbella Malaga (1)  209 Playa El  Faro Marbella Malaga (1)

  205 Playa El  Faro Marbella Malaga (1)

Las fotos son del 15 de junio del 2014

Categorías: Marbella, Málaga, Relojes de sol en España | Etiquetas: , | Deja un comentario

Almuñécar -2

En la  Calle de la Puerta de Granada, en Almuñécar, Granada se encuentra la Iglesia de la Encarnación. En la fachada lateral se encuentra un reloj vertical declinante a levante. Yo no le veo las líneas horarias y la numeración está en números romanos que van de las VIII hasta las IV de la tarde. Está encuadrado en un marco pintado sobre la pared.

     100 Ig de la Encarnacion Almuñecar (1)

101 Ig de la Encarnacion Almuñecar (1)

 

Las fotos son del  13 de junio del 2014

Categorías: Almuñécar, Granada, Relojes de sol en España | Etiquetas: | Deja un comentario

Almuñécar -1

En la  Calle de la Puerta de Granada, en Almuñécar, Granada se encuentra la Iglesia de la Encarnación. En la fachada central se encuentra se encuentra este reloj vertical declinante a poniente. La numeración arábiga va del 1 al 6. Lleva un marco que va perdiendo la pintura por el paso del tiempo. Está pintado en la fachada.

     97 Ig de la Encarnacion Almuñecar (1)

98 Ig de la Encarnacion Almuñecar (1)

Las fotos son del 13 de junio del 2014

Categorías: Almuñécar, Granada, Relojes de sol en España | Etiquetas: | Deja un comentario

Reloj de sol en el libro “Y las montañas hablaron”

En el libro “Y las montañas hablaron” de Khaled Hosseini, hablan de la construcción de un reloj de sol. Es en el capítulo nº 8, (Otoño del 2010), y el texto es el siguiente:
“…..Por primera vez, me fijé en el color de sus ojos, verdes como un prado virgen, en la intensa tonalidad de su pelo oscuro, y me percaté de que había heredado el cutis inmaculado de su madre. Me pregunté si habría sido mona alguna vez, o incluso guapa como Madaline.
—Háblales del reloj de sol, cariño —propuso Madaline.

Thalia se encogió de hombros.

—Thalia construyó un reloj de sol —explicó Madaline—. En el patio trasero. El verano pasado. Sin que nadie la ayudara. Ni Andreas, ni mucho menos yo —añadió con una carcajada.

—¿Ecuatorial u horizontal? —preguntó mamá.

Advertí un destello de sorpresa en los ojos de Thalia. Un momentáneo desconcierto. Como cuando alguien pasea por una ajetreada calle de una ciudad extranjera y capta de pronto algún retazo de conversación en su propia lengua.

— Horizontal —contestó con su extraña voz líquida.

—¿Qué usaste como estilo?

Los ojos de Thalia se posaron en mamá.

—Corté una postal.

Aquélla fue la primera vez que intuí lo bien que podrían llevarse las dos.

—De pequeña, se dedicaba a desmontarlo todo —explicó Madaline—. Le gustaban los juguetes mecánicos, cosas que tuvieran engranajes internos. Pero no para jugar con ellos, ¿verdad que no, cariño? No, lo que hacía era destrozarlos, todos aquellos juguetes carísimos, los abría en cuanto se los regalábamos. Yo me ponía hecha una furia, pero Andreas, justo es reconocerlo, me decía que la dejara, que lo que hacía era propio de una mente curiosa.

—Si te apetece, podríamos construir uno juntas —sugirió mamá—. Un reloj de sol, quiero decir.

—Ya sé cómo hacerlo.

—Esos modales, cariño —le reconvino Madaline, extendiendo y luego doblando una pierna, como si hiciera estiramientos antes de ensayar un número de baile—. La tía Odie sólo intenta ser amable.

—Quizá otra cosa, entonces —insistió mamá—.

Podemos construir algo distinto…….”

???????????????????????????????????????
 
Categorías: Curiosidades sobre los relojes solares, Literatura | Deja un comentario

Fuengirola -2

En la Avenida Carvajal, en la carretera que va en  sentido Fuengirola- Torremolinos, se encuentra este reloj hecho de piedra y situado en un pedestal. Está en una acera al lado de la parada de autobús de Los Olimpos. Se construyó para el plan de  excelencia turística el 25 de mayo de 1999, que implicaba la inauguración del Boulevard Torreblanca-Carvajal. Lo diseñó R. Soler. En uno de los laterales del pedestal aparece pin tado el nombre de Fuengirola.
El reloj está orientado al sur, tiene líneas horarias de las medias, líneas solsticiales y equinoccial, signos y líneas del zodíaco. Las horas van en números romanos de VI a VI y de VIII a IV.   La numeración es doble, y la de  las medias van marcadas con un 1/2.  El gnomon es triangular. Lleva inscrito el lema: TEMPORA, TEMPORE, TEMPERA. También lleva los datos de longitud (4º 37′ W) y latitud (36º 33′ N).

   191 Fuengirola Avd Carvajal Malaga  188 Fuengirola Avd Carvajal Malaga

   184 Fuengirola Avd Carvajal Malaga  186 Fuengirola Avd Carvajal Malaga

  187 Fuengirola Avd Carvajal Malaga  192 Fuengirola Avd Carvajal Malaga

193 Fuengirola Avd Carvajal Malaga

Fotos hechas el 15 de junio del 2014

Categorías: Fuengirola, Málaga, Relojes de sol en España | Etiquetas: , | Deja un comentario

Torrox -2

Este reloj que parece un cañón,  se encuentra en la localidad de Torrox Costa, en la provincia de Málaga. Está en un extremo del Paseo Marítimo de los Llanos, en esta localidad. Es un reloj de sol polar y oblicuo, tal como indica una placa metálica en uno de sus laterales, junto a la longitud (3º 58’23”), latitud (36º43’52”),  y el nombre del diseñador del reloj: Carlos Estévez. Lleva también la inscripción: “No puedes parar el tiempo pero puedes no perderlo”.
Las horas van en números romanos desde las VII hasta las V. En otra placa nos indica cómo leer la hora y viene un gráfico de la ecuación del tiempo.
Las líneas horarias de este reloj son paralelas al estilo .

    45 Torrox Paseo Mto Los Llanos   33 Torrox Paseo Mto Los Llanos

   34 Torrox Paseo Mto Los Llanos  38 Torrox Paseo Mto Los Llanos

42 Torrox Paseo Mto Los Llanos

Las fotos son del 13 de junio del 2014

Categorías: Málaga, Relojes de sol en España, Torrox | Etiquetas: | Deja un comentario

Reloj de Sol en diferentes idiomas

He aquí una lista de cómo se dice “Reloj solar o de sol” en diferentes idiomas.  Resulta bastante práctico cuando se viaja y se quiere preguntar por ellos.

Africano Afrikaans Sonwyser
Alemán German Sonnenuhr
Árabe Arabian الساعة الشمسئSa’a shamsiyya
Búlgaro Bulgarian слънчев часовник, Slncev casovnik
Catalán Catalan Rellotge de sol
Checo Czech Slunecní hodiny
Chino Chinese 日晷, Ri gui
Coreano Korean 해시계, Haesigye
Danés Danish Solur
Eslovaco Slovak Slnecné hodiny
Español Spanish Reloj de sol, cuadrante solar
Esperanto Esperanto Sunhorloˆgo
Estonio Estonian Päikesekell
Euskera Basque Eguzki-erloju
Finés Finnish Aurinkokello
Francés French Cadran solaire, gnomon
Gallego Galician Reloxo de sol
Griego moderno Greek modern ηλιακό ρολόι, Heliako roloi, Heliako oroloio
Hindi Hindi Dhupghadi
Holandés Dutch Zonnewijzer
Húngaro Hungarian Napóra
Indonesio Indonesian Meridian
Inglés English Sundial
Italiano Italian Orologio solare, meridiana
Japonés Japanese 日時計, hidokei
Letón Latvian Saules pulkstenis
Lituano Lithuanian Sauls laikrodis
Malayo Malaysian Jam matahari
Noruego Norwegian Solskive, solur
Persa Persian SA’ate AftAbiy, sA’ate churschiydiy
Polaco Polish Zegar s loneczny
Portugués Portuguese Relógio de sol, quadrante solar
Romance Rhaeto-Romanic Sulagl
Rumano Romanian Cadran solar
Ruso Russian Solneqnye qasy, solnecnyje casy
Serbio Serbian Sunqanica, suncanica
Sueco Swedish Solur, solvisare
Tamil Tamil Suriya kadiharam
Turco Turkish Günes saati
Categorías: Curiosidades sobre los relojes solares, Reloj de Sol en diferentes idiomas | Etiquetas: | Deja un comentario

San Fernando -6

Este reloj vertical  se  encuentra en la fachada lateral de uno de los edificios del Real Observatorio de la Armada (ROA) de San Fernando, provincia de Cádiz,  situado en la calle Cecilio Pujazón. El reloj no tiene líneas horarias pero si gnomon.

   San Fernando  ROA San Fernando ROA

La foto es del  8 de mayo del 2010

Categorías: Relojes de Sol en Cádiz, San Fernando | Etiquetas: , | Deja un comentario

Nitra -1

Par de relojes solares en la fachada de  la catedral basílica St Emmeram,  situada en  Hradné námestie,  de Nitra (distrito de Nitra),  Eslovaquia. Los dos relojes son iguales, con líneas horarias que van con numeración romana desde las VII hasta las VI.

Sus coordenadas son: 48°19’6.16″N   18° 5’12.93″E.

???????????????????????????????

Nitra-05

Las fotos son del 15 de julio del 2013  y su autor es Jose Luis Bermúdez

Categorías: Eslovaquia, Nitra, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: | Deja un comentario

Trnava -1

Reloj de sol vertical declinante a levante, pintado en la torre de la ciudad que data de 1574 y  que hay en la Trojičné námestie ( plaza Trojičné o de la Santísima Trinidad). Trnava  es una ciudad ubicada actualmente en Eslovaquia, en la zona occidental del país, en la región y distrito del mismo nombre,  a 50 km al noreste de Bratislava. El reloj marca  con números romanos de las V hasta las V y van pintados dentro de una banda semicircular. No tiene dibujadas las líneas horarias, pero las medias van indicadas con un punto flechado. El gnomón tiene un soporte bípedo y bajo él hay un reloj mecánico.

Sus coordenadas son: 48°22’48.05″N   17°35’10.12″E

Trnava-02

La foto es del 15 de julio del 2014 y su autor es Jose Luis Bermúdez

Categorías: Eslovaquia, Relojes de sol en el mundo, Trnava | Etiquetas: | Deja un comentario

Hrabušice -1

Hrabušice  es un pueblo y municipio perteneciente al distrito de  Spišská Nová Ves,   en la Región de Košice de la zona centro oriental de  Eslovaquia . Perteneciente a este pueblo se halla una zona turística llamada Kláštorisko, en donde se encuentra las ruinas de un monasterio cartujano que actualmente están reconstruyendo. El monasterio data del 1300 aproximadamente, siendo este  lugar donde hubo  un refugio que fue usado durante las invasiones tártaras. Kláštorisko se encuentra en el interior del Parque Nacional Paradise de Eslovaquia.
El reloj vertical tiene forma circular y está pintado sobre un soporte, el cual  se encuentra colocado en un pilar de piedra. La numeración es arábiga y está orientado al sur.

Hrabusice-Eslovaquia

Las fotos son del 20 de julio del 2013 y su autor es Jose Luis Bermúdez.

Categorías: Eslovaquia, Hrabušice, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Mouley Idriss (Volubilis) -1

Walili (Volubilis) es una antigua ciudad romana situada en el territorio del actual Marruecos, a unos 20 km al norte de Meknes , al pie del monte Zerhun, y a 4 de Moulay Idriss, la ciudad santa de Marruecos. Se encuentra en la comuna rural  de Oualili, que depende de la prefectura  de Meknes y de la región de Meknès-Tafilalet. El yacimiento arqueológico de Volubilis fue incluido en la lista del Patrimonio de la Humanidad de Unesco en 1997.
La excavación del yacimiento arqueológico la comenzaron los franceses en 1915.

Paseando por estas ruinas nos encontramos con este reloj vertical. El reloj tiene las líneas horarias talladas en la piedra, y lo curioso es que no tiene gnomón. El que aparece en la foto se lo debió de poner alguien y se lo sujetó con una piedrecita. No debía de llevar mucho tiempo porque allí el viento suele soplar con bastante fuerza, aunque en esa mañana el día fue soleado y sin brisa. No llevaba numeración.

    Volubilis. Maroc  Volubilis. Maroc1

Volubilis. Maroc2

Las fotos son del 28 de febrero del 2014

Categorías: Marruecos, Mouley Idriss, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Passau -2

Reloj vertical declinante a poniente pintado en la pared de la fachada de un edificio en  Steinweg Nr.12 de Passau. Passau, ciudad en la Baja-Baviera, Baviera, en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama la ciudad de los tres ríos y es de Alemania. El reloj tiene forma semicircular, lleva numeración romana que va de las VII hasta las VI y lleva marcada las líneas horarias con una semi flecha. Sus coordenadas son: 48°34’31.44″N   13°27’51.85″E.

  Pasau-14

Pasau-12

Fotos hechas el 10 de julio del 2013 por Jose Luis Bermúdez.

Categorías: Alemania, Passau, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Passau -1

Reloj vertical declinante a poniente pintado en la pared de la catedral St.-Stephans de Passau. Passau, ciudad en la Baja-Baviera, Baviera, en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama la ciudad de los tres ríos y es de Alemania. El gnomón sale del centro de una reja que lleva una ventana pequeña, terminando en un arito agujereado. Lleva dibujada la línea equinoccial y las de los solsticios. Las líneas horarias van de las VIII hasta las V, en numeración romana. En la parte inferior lleva una banda trenzada y rematada por escudos. Lleva el lema: “Glaube Hoffnung Liebe weisen durch das Zeitgetriebe”.

Las coordenadas son: 48°34’28.59″N   13°27’55.53″E

   Pasau-19    Pasau-22

Fotos hechas el 10 de julio del 2013 por Jose Luis Bermúdez.

Categorías: Alemania, Passau, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: , | Deja un comentario

Viena -1

Reloj que se halla en Viena, Austria. Viena está  situada a orillas del Danubio, en el valle de los Bosques de Viena, siendo la capital de Austria y uno de sus nueve estados federados (Bundesland Wien). Su localización es en el patio del   Äußerer Burghof m. Denkmal Franz I., Amalienburg, también conocido como Hofburg “Sisi”, El Palacio Imperial. Está pintado sobre la pared y es declinante a levante. Encima hay un reloj mecánico. Su gnomón es bastante largo y está sujeto con dos pies al cuadrante. Su forma es rectangular y lleva numeracion romana que va desde las 4 hasta las 3. Marca las medias horas.

Sus coordenadas son: 48°12’18.09″N   16°21’36.34″E

   Viena-37 Viena-38

Las fotos son del 13 de julio del 2013 y su autor es Jose Luis Bermúdez.

Categorías: Austria, Relojes de sol en el mundo, Viena | Etiquetas: | Deja un comentario

Tánger -1

Reloj horizontal que se encuentra en la Gran Mezquita  o Djamaa Al- Aadam de Tánger, en Marruecos. Está en un pedestal de una fuente en el centro del patio de la mezquita. El cuadrante es de mármol y las líneas horarias van desde las 7 de la mañana hasta las 5 de la tarde, en caracteres arábigos. Las líneas no se ven muy bien, solamente las que van de las 4 a las 12 se ven mejor. El gnomón está un poco oxidado. En  una de las esquinas tiene escrito algo en árabe y el año 1353 (año islámico).

Tanger

La mezquita fue fundada por Moulay Ismail hacia  finales del siglo XVII, siendo  el símbolo de la salida de los ingleses de Tánger, donde estuvieron asentados desde 1678. Esta mezquita vino a sustituir la antigua catedral portuguesa, que estaba edificada sobre los restos de una antigua mezquita. Se encuentra en calle Rue de la Marine, que sale de  la Plaza Petit Socco  y llega hasta una de las puerta de salida de la medina .

      Tanger Jamaa al Aadam6  Tanger Jamaa al Aadam1

      Tanger Jamaa al Aadam9  Tanger Jamaa al Aadam2

Las fotos las realizó Mohamed Said Chaairi el 10 de enero del 2015

Categorías: Marruecos, Relojes de sol en el mundo, Tánger | Etiquetas: | Deja un comentario

Fez -2

Reloj vertical que se encuentra  en el patio interior de la  Mezquita Karaouiyine, situada en el centro de la medina de la ciudad imperial de Fez (Fez Bali),  (فـاس [Fās], en árabe, Fès en francés) , en Marruecos. La mezquita fue construida en el año 857, pero fue remodelada en 2007, siendo actualmente la Universidad más antigua del mundo musulmán.

El reloj declina a poniente y es cuadrado. Es mucho más pequeño que el otro reloj que se encuentra en la misma mezquita. Las horas, con numeración arábiga, van de las 12 a las 6. El estilo es triangular.

    Fes el Bali. Mezquita Karaouiyine1    Fes el Bali. Mezquita Karaouiyine3

Fes el Bali. Mezquita Karaouiyine4

El patio en el que se encuentra el reloj recuerda a la Alhambra de Granada. En este mismo patio, pero en otro lateral, está el otro reloj solar de este complejo arquitectónico.

???????????????????????????????

Fotos hechas el 1 de marzo del 2014

Categorías: Fez, Marruecos, Relojes de sol en el mundo | 4 comentarios

Fez -1

Reloj vertical que se encuentra  en el patio interior de la  Mezquita Karaouiyine, situada en el centro de la medina de la ciudad imperial de Fez (Fez Bali),  (فـاس [Fās], en árabe, Fès en francés) , en Marruecos. La mezquita fue construida en el año 857, pero fue remodelada en 2007, siendo actualmente la Universidad más antigua del mundo musulmán.

El reloj declina a levante y marca las horas con numeración arábiga desde las 6 hasta las 4. El reloj está tallado, salvo la parte central que contiene las líneas horarias. El estilo es triangular.

Fes el Bali. Mezquita Karaouiyine

Fes el Bali. Mezquita Karaouiyine2

Fotos hechas el 1 de marzo del 2014

Categorías: Fez, Marruecos, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: | Deja un comentario

Marrakech -1

 

Reloj de sol situado en el patio de la Zaouia Sidi Bel Abbés de Marrakech, en Marruecos.  La zaouia está al lado de la puerta de Bab Taghzout, y de la mezquita de Sidi bel Abbés. Hoy en día, es una escuela coránica y  lugar de peregrinaje, ya que en su interior se halla  el mausoleo construido por el sultán saadita Ben Abdallah, donde descansa Sidi bel Abbess, uno de los siete santos de la ciudad.

Screenshot_2014-12-21-08-15-56

El reloj de la zaouia  está situado en un pedestal y sirve para marcar las horas de la oración, en concreto las horas de la oración de día, que son dos: Zuhr y Asr. El cuadrante es de mármol y marca las horas con caracteres arábigos. Presenta líneas horarias de enteras, medias y cuartos. Es un reloj vertical declinante a levante. Las fotos fueron tomadas a las 13.15 hora  oficial española( 12.15, hora marroquí), pero no se distingue la sombra del gnomon. Éste es triangular. La línea de las 12 es completamente vertical, lo que indica que no tiene hecho la corrección por longitud este cuadrante.

    PC220144  PC220149

        PC220151  PC220150

   PC220147

Las fotos son mías  del 22 de diciembre del 2014.

Categorías: Marrakech, Marruecos, Relojes de sol en el mundo | Etiquetas: | Deja un comentario

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com. El tema Adventure Journal.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.